En plus de l’énergie, les systèmes au bois modernes génèrent en effet un «produit complémentaire»: le charbon végétal. Cette production peut d’une part transformer l’écobilan de l’énergie utile en bilan climatiquement positif et d’autre part aider à mieux rentabiliser l’installation au bois... pour une énergie du bois encore plus propre, plus intéressante et plus diversifiée.